Will you help me with poster frames please?!?

Cut away the picture. Water will work to soak it off if the glue is soluble, but you say it looks like epoxy so cut the unwanted picture away. Acetone will ruin a plastic frame or remove paint unless extreme care is used, same for other solvents. So just cut it off and be done with it.